Depuis de nombreuses années l’Ensemble Azalaïs explorent un répertoire de chansons médiévales et traditionnelles dans une large palette de dialectes romans : provençal et ancien provençal, gascon, galégo-portugais, judéo-espagnol, catalan, napolitain, griko-salentino… (et même parfois français !).
Ces langues pour la plupart minoritaires et/ou oubliées appartiennent à un patrimoine immatériel d’une grande richesse. Elles communiquent par leurs racines communes et se répondent à la canopée de leurs imaginaires. 

Le répertoire de Céline et Vincent Magrini, est principalement composé du chant médiéval des XIIème et XIIIème siècles : chants de troubadours et trouvères, Trobaïritz (chants de femmes de la Méditerranée)… Mais ils reprennent également des chants traditionnels catalans, des chants de Noël provençaux du XVIIème siècle ou des chansons du Folk méditerranéen.

À travers le florilège qu’ils proposent en duo dans le cadre du concert « O rondinella », nous flânerons le long des rivages de notre Méditerranée en rêvant d’amour et d’oiseaux messagers…

Composition de la formation :
Céline Magrini : chant, récit,
Vincent Magrini : chant, guitares, guitariole, percussions, pédale de loop.

Informations pratiques :
Date : Jeudi 20 juillet à 20h00
Artiste : Ensemble Azalaïs (https://ensembleazalais.blogspot.com/, https://www.facebook.com/profile.php?id=100064086662909)
Organisateurs : Les Amis de Veyrines
Localisation : Eglise de Veyrines
Entrée : Libre participation (10 € recommandé)